Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/28935 Esas 2014/15669 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28935
Karar No: 2014/15669
Karar Tarihi: 25.06.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/28935 Esas 2014/15669 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlamasıyla açılan davada mahkeme, suç unsurlarının gerçekleşmediği ve suçun sanık tarafından işlenmediğinin sabit olmadığı gerekçesiyle beraat kararı vermiştir. Savcının temyiz itirazları, diğer itirazlar reddedilerek, hüküm 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuş ve yeniden yargılama gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, CMK'nın 223/2-a maddesi (suç unsurlarının gerçekleşmediği durumda beraat) ve 321-322. maddeleri (temyiz incelemesi ve düzeltme) geçmektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/28935 E. , 2014/15669 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : Beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa yüklenen suçun kanuni unsurlarının gerçekleşmemesi nedeniyle beraatine karar verilmesi yerine yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmaması nedeniyle beraatine hükmedilmesi,
İsabetsiz olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 1 nolu bendinin hükümden çıkartılarak yerine “1) Her ne kadar sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediğinden bahisle cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmış ise de; yüklenen suçun yasal unsurları oluşmadığından CMK"nın 223/2-a maddesi uyarınca sanığın beraatine” bendinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.