21. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/8327 Karar No: 2018/315 Karar Tarihi: 22.01.2018
Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2016/8327 Esas 2018/315 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı, yurtdışı borçlanma öncesi Türkiye'de tescil kaydı bulunmayan ve 506 sayılı Kanunun Geçici 81. maddesi uyarınca kademeli geçişten yararlandırılarak yaşlılık aylığı bağlanması gerektiğini iddia ederek dava açmıştır. Mahkeme, davacının sigortalılık başlangıç tarihinin 05.03.1980 olduğunu kabul etmiş ve yaşlılık aylığının 04.03.2014 tarihinden başlaması gerektiğine karar verilmesi gerektiğini belirtmiştir. Ancak kararda yer alan \"29.09.2014 tarihi itibariyle yaşlılık aylığına hak kazandığına karar verilmiş olması\" usul ve yasaya aykırı olduğu gerekçesiyle hüküm fıkrasının düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise 506 sayılı Kanunun Geçici 81. maddesi ve \"ba\" alt bendi ile 52 yaşını doldurma şartının belirtildiği \"C\" bendidir.
21. Hukuk Dairesi 2016/8327 E. , 2018/315 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
Davacı, yurtdışı borçlanma öncesi Türkiye"de tescil kaydı bulunmayan davacının 506 sayılı Kanunun Geçici 81. m. uyarınca kademeli geçişten yararlandırılarak, (04/10/2013) talep tarihini takip eden 01/11/2013 tarihi itibariyle yaşlılık aylığı bağlanması gerektiğinin tespitine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.
K A R A R
1-Davalı Kurum vekilinin tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava, davacının yurt dışında çalışmaya başladığı 05.03.1980 tarihi sigorta başlangıç tarihi kabul edilerek 01.11.2013 tarihi itibariyle yaşlılık aylığına hak kazandığının tespitine karar verilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, "a)Davacının sigortalılık başlangıç tarihinin 05/03/1980 olarak kabul edilmesine, b)Davacının 04/10/2013 tarih ve 16.271.510 sayılı tahsis talebine de bağlı olarak yaşlılık aylığının bağlanması için gerekli şartları taşıdığına, c)Yaşlılık aylığının 29/09/2014 tarihinden itibaren bağlanması gerektiğine" karar verilmiştir. Somut olayda, sigortalılık başlangıç tarihinin 05.03.1980 tarihi olduğunun tespitine karar verilmiş olması yerinde ise de 04.03.1962 doğumlu olan davacının 506 sayılı Yasa"nın geçici 81.maddesinin "C" bendinin "ba" alt bendine göre 52 yaşını doldurduğu 04.03.2014 tarihinde yaşlılık aylığına hak kazandığının tespitine karar verilmesi gerekirken, 29.09.2014 tarihi itibariyle yaşlılık aylığına hak kazandığına karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma sebebidir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 Sayılı HMK"nun 370/2 maddesi gereğince hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerden ötürü hüküm fıkrasının 1.paragrafındaki "b)" ve "c)" bentleri tamamen silinerek, yerine; "b) Davacının 04.03.2014 tarihinden itibaren yaşlılık aylığına hak kazandığının tespitine" sözcük ve rakamlarının yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden davacıya yükletilmesine, 22.01.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.