Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18632 Esas 2020/2956 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/18632
Karar No: 2020/2956
Karar Tarihi: 13.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18632 Esas 2020/2956 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama suçu işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyet hükmünü inceledi. Ancak, hükmün esasını oluşturan kısa kararın yeterli olmadığı ve Kanunların uygun bir şekilde uygulanmadığı sonucuna vardı. Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hapis cezasının TCK'nın 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği, fakat bu seçeneğin göz ardı edildiği belirtildi. Bu nedenlerle, kararın bozulması gerektiği kararına varıldı. Kanunların uygun bir şekilde uygulanması için 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değiştirilen 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hüküm isteme aykırı olarak bozuldu. Kanunlara göre, on sekiz yaşından küçük ve hapis cezasına mahkum olmayan bir çocuk hakkında verilen hapis cezası seçenek yaptırımlardan birine çevrilebilir. TCK'nın 50/3. maddesi bu seçeneğin zorunlu olduğunu belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/18632 E. , 2020/2956 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre ulaşılan sonuçların, iddia, savunma, tanık anlatımları ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile suça sürüklenen çocuğun eyleminin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun, hangi gerekçeyle hangi delillere üstünlük tanındığının açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği nazara alınmadan, hükmün esasını oluşturan kısa kararın tekrarı ile yetinilmek suretiyle Anayasa"nın 141/3 ve 5271 sayılı CMK"nin 34 ve 223, 230. maddelerine aykırı davranılması,
2)Suç tarihinde on sekiz yaşını doldurmamış ve adli sicil kaydına göre suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum olmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK"nin 50/3. maddesindeki zorunluluk gereğince, TCK"nin 50/1. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13.02.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.