Yargıtay 13. Hukuk Dairesi 2020/1022 Esas 2020/2981 Karar Sayılı İlamı

13. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/1022
Karar No: 2020/2981
Karar Tarihi: 04.03.2020

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi 2020/1022 Esas 2020/2981 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, özel yetenek gerektiren argon kaynakçısı olduğunu ve uzun yıllardır davalı şirketin işlerini yaptığını, davalı şirketin çalışanlarının kusuru yüzünden kaynak yapım işi sırasında vücudunda yanma meydana geldiğini ileri sürerek tazminat istemiş. Mahkeme, taraflar arasında hizmet sözleşmesinden kaynaklanan bir uyuşmazlık bulunmadığına karar vermiş ve davanın eser sözleşmesine konu olan kaynak yapım işinin icrası sırasında meydana gelen kazaya ilişkin tazminat istemine dayandığına hükmetmiş. Görevli dairenin belirlenmesi için dava dosyasının Yargıtay Hukuk İşbölümü İnceleme Kuruluna gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Hizmet sözleşmesi hükümleri: Madde 367
- Eser sözleşmesi hükümleri: Madde 473

13. Hukuk Dairesi 2020/1022 E. , 2020/2981 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
KARAR
Davacı, piyasada özel yetenek gerektiren ve sadece belirli kişilerin yapabildiği argon kaynakçısı olduğunu, kendisine ait işyeri ve yanında çalışanları bulunduğunu, uzun yıllardır davalı şirketin işlerini yaptığını, olay günü yanında çalışan işçilerle birlikte davalı şirkete gittiğini ve kaynak yapım işine başladığını, borudaki yağ buharının alev alarak püskürmesi sonucu vücudunda yanma meydana geldiğini, kazanın davalı şirket çalışanlarının kusurundan kaynaklandığını ileri sürerek maddi ve manevi tazminat isteminde bulunmuştur. İddianın ileri sürülüş şekli ve talep içeriğine göre, taraflar arasında hizmet sözleşmesinden kaynaklanan bir uyuşmazlık bulunmamaktadır. Eser sözleşmesine konu kaynak yapım işinin icrası sırasında meydana gelen kaza nedeniyle açılan tazminat istemli davada hükmü temyizen inceleme görevi, yürürlükte bulunan işbölümü uyarınca Yargıtay 15. Hukuk Dairesinindir.
Her ne kadar, Hukuk İşbölümü İnceleme Kurulu’nun 19/02/2020 tarih, 2020/77 Esas, 2020/86 Karar sayılı ilamı ile dosya Dairemize gönderilmiş ise de, maddi hatanın giderilerek görevli dairenin belirlenmesi için dava dosyasının Yargıtay Hukuk İşbölümü İnceleme Kuruluna gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Görevli dairenin belirlenmesi için dava dosyasının Yargıtay Hukuk İşbölümü İnceleme Kuruluna GÖNDERİLMESİNE, 04/03/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.