Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2017/1376 Esas 2018/305 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2017/1376
Karar No: 2018/305
Karar Tarihi: 22.01.2018

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2017/1376 Esas 2018/305 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, bir iş kazası sonucu hayatını kaybeden kişinin mirasçıları tarafından açılmıştır. Davacılar, maddi ve manevi tazminatın ödetilmesini talep etmiştir. İlk derece mahkemesi, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Bunun üzerine tarafların vekilleri istinaf kanun yoluna başvurmuşlardır. Bölge adliye mahkemesi, davalıların istinaf başvurusunu reddederken, davacıların istinaf başvurusunu kısmen kabul etmiştir. Temyiz isteği üzerine Daire, bölge adliye mahkemesi kararını onamış ve tüm temyiz itirazlarını reddetmiştir.
İlgili kanun maddeleri: İş Kazaları ve Meslek Hastalıkları Sigortası Kanunu, Türk Borçlar Kanunu, Türk Medeni Kanunu, Türk Ticaret Kanunu.

21. Hukuk Dairesi 2017/1376 E. , 2018/305 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... 2. İş Mahkemesi

Asıl ve birleşen dava bakımından; Davacılar murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmesi üzerine taraf vekillerince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.
Bölge Adliye Mahkemesince davalılar vekillerinin istinaf başvurusunun reddine, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararının taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.

KARAR

Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine, Bölge Adliye Mahkemesi kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, taraf vekillerinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın ilk derece Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davacılar ve davalılara yükletilmesine, 22/01/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.