Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2021/18259 Esas 2022/1084 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi : Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı
İtiraz Edilen Daire Kararı : Yargıtay 16.Ceza Dairesinin 29.04.2021 gün ve 2019/6010 Esas - 2021/3000 Karar sayılı kararı.
İtirazla İlgili Mahkeme Kararı : Bursa 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 16.10.2018 tarih ve 2017/167 – 2018/321 sayılı Kararının Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 12.02.2019 tarih ve 2018/2080 - 2019/129 sayılı Kararı ile düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi
İtirazla İlgili Hüküm : TCK'nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK'nın 62, 53, 58/9,58/6-7-8, 5275 sayılı Kanunun 108/4-5, TCK'nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet hükümleri
Suç: Silahlı terör örgütüne üye olma

I-İTİRAZ KONUSU
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 29.10.2021 tarih, KD- 2021/102805 Sayılı itiraznamesiyle: “Sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlerin istinaf incelemesini yapan, Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 12.02.2019 gün ve 2018/2080 Esas - 2019/129 Karar sayılı istinaf başvurusunun düzeltilerek reddine karar verilmiştir. Buna ilişkin gerekçeli karar, istinaf dairesince, sanıkların ortak müdafisi olan Av. ... adına tebliğe çıkarılmıştır. Tebliğ işlemi posta idaresi görevlilerince yapılarak buna ilişkin tebliğ parçası dosyasına konulmuştur. Bu tebliğ parçasının incelenmesinde; üzerinde bir adet mühür ile "19.02.2019" tarihinin bir de ayrı bir kaşe ile "22 ŞUBAT 2019" tarihinin yazılı olduğu görülmektedir.
Daha önce bu hükmün sanıklar müdafiisince 11.03.2019 tarihli iki ayrı temyiz dilekçeleri ile temyiz edildiği görülmüştür.
Temyiz aşamasında tebligat parçasında yazılı olan ilk tarih olan "19.02.2019" günü tebliğ tarihi kabul edilerek inceleme yapıldığında; sanıkların yasal 15 günlük temyiz sürelerinin 06.03.2019 tarihinde dolduğu kabul edilerek temyiz taleplerinin süre yönünden reddine karar verildiği görülmüştür.
Ancak, tebliğ evrakının ilgili posta idaresinin internet adresindeki, kayıtlı postaların tebliğ aşamalarının sorgusuna dair ekranında yapılan sorgulamada; tebligat evrakının 20.02.2019 tarihinde PTT işyerine geldiği ve 22.02.2019 tarihinde dağıtılmak üzre dağıtıcıya verilerek aynı gün yani 22.02.2019 günü tebliğ edildiği görülmektedir. Bu nedenle gerekçeli kararın 22.02.2019 tarihinde tebliğ edildiği ve tebliğ evrakının üzerinde yazılı olan 19.02.2019 tarihinin hatalı olduğu tespit edilmiştir.
Tebliğ tarihinin 22.02.2019 olarak kabul edilmesi durumunda 15 günlük temyiz süresinin 09.03.2019 tarihinde dolduğu, 09 mart 2019 gününün de cumartesi olması nedeniyle temyiz süresinin 11 Mart 2019 günü dolduğu anlaşılmaktadır. Bu durumda sanıklar müdafiinin 11.03.2019 tarihli iki ayrı temyiz talebi dilekçelerinin süresinde olduğu anlaşılmıştır.” denilmek suretiyle Dairemiz kararına karşı itiraz edilmiştir.
II- İTİRAZ DEĞERLENDİRİLMESİ :
Temyize konu Bölge Adliye Mahkemesince verilen gerekçeli kararın, sanıklar müdafiine tebliğine ilişkin tebligat evrakının üzerinde 19.02.2019 ve 22.02.2019 şeklinde iki ayrı tarih yazdığı, ilk incelemede tebliğ tarihinin sehven evrakın PTT’ye geliş tarihi olan 19.02.2019 olarak kabul edildiği, tebliğ tarihinin 22.02.2019 olarak kabul edilmesi halinde son günü hafta sonuna rastlayan temyiz süresinin 11 Mart 2019 günü dolduğu, buna göre sanıklar müdafiince 11.3.2019 tarihinde sunulan temyiz talebinin süresinde olduğu belirlenerek Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının yerinde olduğu anlaşılmakla itirazın kabulüne karar verilmiştir.
III-SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2-Yargıtay 16. Ceza Dairesinin 29.04.2021 gün ve 2019/6010 Esas - 2021/3000 Karar sayılı sanıklarla ilgili "RED" kararının kaldırılmasına,
3- Temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararların niteliği ve temyiz sebeplerine göre vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan inceleme sonunda:
a) Sanık ... yönünden;
Yargılama sürecindeki usuli işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, hükme esas alınan tüm delillerin hukuka uygun olarak elde edildiğinin belirlendiği, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, yaptırımların kanuni bağlamda şahsileştirilmek suretiyle uygulandığı anlaşılmakla; sanık müdafiinin temyiz dilekçesinde ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden CMK’nın 302/1. maddesi gereğince temyiz davasının esastan reddiyle hükmün ONANMASINA,
b)Sanık ... yönünden;
Yargılama sürecindeki usuli işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, hükme esas alınan tüm delillerin hukuka uygun olarak elde edildiğinin belirlendiği, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde eksiksiz olarak sergilendiği, özleri değiştirmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, düzeltme dışında yaptırımların kanuni bağlamda şahsileştirilmek suretiyle uygulandığı anlaşılmakla; sanık müdafiinin sair tenyiz itirazlarının reddine. ;Ancak;
Sanık hakkında verilen cezada TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken netice cezanın 6 yıl 10 ay 15 gün hapis yerine hesap hatası sonucu "6 yıl 19 ay 15 gün” hapis cezası olarak yazılması suretiyle fazla cezaya hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılması gerektirmeyen bu hususun CMK’nın 303/1-f. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükümdeki “6 yıl 19 ay 15 gün” ibaresinin çıkarılarak yerine “6 yıl 10 ay 15 gün” ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.03.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.