Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/1874 Esas 2019/4153 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesi

Davacılar ... ve ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 01/04/2015 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 06/07/2017 günlü karara karşı davalı tarafın istinaf başvurusu üzerine yapılan incelemede; davalı ... vekilinin maddi ve manevi tazminata ilişkin istinaf taleplerinin Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine dair verilen 12/10/2018 günlü kararın ve bu karara yönelik davalı tarafın temyiz isteminin kararın kesin olduğu gerekçesi ile reddine ilişkin ... 26. Asliye Hukuk Mahkemesi"ne ait 11/04/2019 günlü ek kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından, davacıların davalıdan haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat talep ettiği, ilk derece mahkemesince davanın kabulüne karar verilmesi üzerine davalı tarafça istinaf kanun yoluna başvurulduğu; Bölge Adliye Mahkemesince davalının istinaf talebinin Hukuk Muhakemeleri Kanunun 362/1.a maddesi aynı kanunun 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine kesin olarak karar verildiği, bu karara yönelik davalı tarafın temyiz isteminde bulunduğu, ilk derece mahkemesince 11/04/2019 tarihli ek karar ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının kesin olarak verildiğinden bahisle davalının temyiz isteminin reddine, istinaf yolu açık olmak üzere karar verildiği, bu kararın da davalı tarafından 08/05/2019 tarihinde temyiz edildiği anlaşılmaktadır.
Şu halde, ilk derece mahkemesinin Hukuk Muhakemeleri Kanunun 365. maddesi kapsamında temyiz dilekçesini Bölge Adliye Mahkemesine göndermesi gerekirken temyiz talebinin reddi şeklinde ek karar tesisi usule uygun olmamış, ilk derece mahkemesince belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere, dava dosyasının işlemsiz olarak yerel mahkemesine iadesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenle dava dosyasının yerel mahkemesine TETKİKSİZ İADESİNE 25/09/2019 gününde oy çokluğuyla karar verildi.
İlk derece mahkemesinin temyiz isteminin reddine ilişkin karar kaldırılmadan dosyanın işlemsiz olarak bölge adliye mahkemesine gönderilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğu düşüncesiyle çoğunluk görüşüne katılmıyorum. 25/09/2019