Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/5425 Esas 2014/15456 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5425
Karar No: 2014/15456
Karar Tarihi: 23.06.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/5425 Esas 2014/15456 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacıların koruma tedbirleri nedeniyle tazminat taleplerinin kısmen kabul edildiği ve davalı Hazineden 1.000 TL manevi tazminatın davacılara verilmesine karar verildiği belirtilen mahkeme kararında, manevi tazminatın hak ve nesafet ilkelerine uygun şekilde belirlenmesi gerektiği vurgulanmıştır. Ancak davacı lehine belirlenen manevi tazminatın ölçütlere uymayacak kadar fazla olduğu belirtilmiş ve bu nedenle kararın temyiz edenin sıfatına göre bozulması gerektiği ifade edilmiştir. Dosya incelenerek yapılan incelemeye ve toplanan delillere göre, davacıların temyiz itirazları reddedilerek kararın isteme uygun olarak onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- Türk Medeni Kanunu Madde 49
- Türk Ceza Kanunu Madde 20 ve Madde 23

12. Ceza Dairesi 2014/5425 E. , 2014/15456 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 1.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacılar ... ve ..."ın tazminat taleplerinin reddi ile, davacı ... "ın tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Nesnel bir ölçüt olmamakla birlikte, hükmedilecek manevi tazminatın davacının sosyal ve ekonomik durumu, üzerine atılı suçun niteliği, gözaltına alınmasına neden olan olayın cereyan tarzı, gözaltında kaldığı süre ve benzeri hususlar da gözetilmek suretiyle, hak ve nesafet ilkelerine uygun makul bir miktar olarak tayin ve tespiti gerekirken, davacı lehine bu ölçütlere uymayacak miktarda fazla manevi tazminata hükmolunması, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacılar vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.