Hırsızlık - konut dokunulmazlığı ihlal etme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/5712 Esas 2015/3051 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5712
Karar No: 2015/3051
Karar Tarihi: 02.07.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığı ihlal etme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/5712 Esas 2015/3051 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir konuta giren ve hırsızlık yapan bir grupta yer alan çocuğun suçlu bulunmasına karar verdi. Ancak, çocuğun savunmasında suçu kabul etmediği ve delillerin yeterli olmadığı belirtildi. Mahkeme ayrıca, suçun birden fazla kişi tarafından işlendiğini tespit etmesine rağmen, çocuk için uygun cezanın hesaplanmamış olması nedeniyle yanlış bir ceza verdi. Mahkeme kararında, 5275 sayılı Yasa'nın 106/4. maddesi gereği, çocuklar için hükmedilen adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği belirtilmektedir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 119/1-c maddesi, 5275 sayılı Yasa'nın 106/4. maddesi.

22. Ceza Dairesi 2015/5712 E. , 2015/3051 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığı ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
1-Suça sürüklenen çocuğun tüm aşamalarda değişmeyen ısrarlı savunmalarında suçlamaları kabul etmediğini belirtmesi karşısında, atılı suçları işlediğine ilişkin; diğer suça sürüklenen çocuk ..."ın atfı cürüm niteliğindeki beyanlarından başka, hukuka uygun, her türlü kuşkudan uzak, savunmasının aksini kanıtlayan kesin, yeterli ve inandırıcı deliller gösterilmeden, yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
2-Kabule göre de;
a-Konut dokunulmazlığını ihlal etme suçunun birden fazla kişi tarafından birlikte işlendiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 119/1-c maddesi gereğince uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
b-5275 sayılı Yasanın 106/4. maddesinin “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilmez” hükmü gözetilmeden, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 02.07.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.