Mala zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/12073 Esas 2016/5887 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12073
Karar No: 2016/5887
Karar Tarihi: 06.06.2016

Mala zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/12073 Esas 2016/5887 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 22 Eylül 2012 tarihinde kullandığı traktör ile katılanların araçlarına çarpıp zarar verdiği ve aynı traktörü kullanarak bir kişiyi yaralamaya teşebbüs ettiği iddia edildi. Ancak mahkeme, sadece mala zarar verme suçunun oluştuğuna ve yaralamaya teşebbüs suçunun oluşmadığına karar verdi. Sanığın beraatine ve mahkumiyet kararının ulaşmamasına karar verildi. Kararda, TCK'nın 151/1, 62/1 ve 51/1 maddelerine atıfta bulunuldu. Bu maddeler, sırasıyla kaçma, hata ve zorunlu müdafaa hallerinde cezaların hafifletilmesi ile ilgili kanun hükümleridir.

15. Ceza Dairesi 2015/12073 E. , 2016/5887 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat (yaralamaya teşebbüs suçundan) TCK.nın 151/1, 62/1, 51/1 maddeleri gereğince mahkumiyet

Mala zarar verme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, 22.09.2012 tarihinde kullandığı traktör ile katılan ...’a ait iki araca çarparak zarar verdiğinin ve katılan ...’un üzerine aynı traktörü sürerek yaralamaya teşebbüs ettiğinin iddia olunduğu olayda; atılı mala zarar verme suçunun oluşup yaralamaya teşebbüş suçunun oluşmadığına yönelik mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; katılanlar vekilinin beraat kararı yönünden suçun sabit olduğuna, mahkumiyet kararı yönünden ertelemenin usul ve yasaya aykırı olduğuna, vekalet ücreti yönünden diğer katılan hakkında vekalet ücreti hükmedilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 06/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.