Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/6911 Esas 2019/2420 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6911
Karar No: 2019/2420
Karar Tarihi: 07.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/6911 Esas 2019/2420 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son maddelerinde düzenlenen suçtan mahalli mahkeme tarafından mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın savunması istinabe yoluyla alınmış olup, bu durumdaki bir cezanın alt sınırının beş yıl ve üzeri olması gerektiği unutulmuştur. Ayrıca, katılan için düzenlenen raporlarda çelişki bulunması sebebiyle tüm tedavi evrakları, geçici ve kati raporları ile birlikte Adli Tıp Kurumu İlgili İhtisas Dairesine sevk edilerek sonucuna göre sanığın ve suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdiri gerektiği belirtilmiştir. Bu eksik inceleme sebebiyle karar bozulmuştur. Kanunlar: 5271 sayılı CMK'nin 196/2, 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 6723 sayılı Kanun'un 33, 5320 sayılı Kanun'un 8/1, 1412 sayılı CMUK’un 321, CMUK’un 326/son.

3. Ceza Dairesi 2018/6911 E. , 2019/2420 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 5271 sayılı CMK"nin 196/2. maddesine göre, alt sınırı beş yıldan az olmayan cezayı gerektiren 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son maddelerinde düzenlenen suçtan yargılanan sanığın ve suça sürüklenen çocuğun istinabe yoluyla dinlenemeyeceği düşünülmeden, yazılı şekilde istinabe yoluyla elde edilen savunması ile yetinilip hüküm kurulması,
2) Katılan hakkında düzenlenen raporlar arasında çelişki bulunduğu anlaşılmakla, katılanın tüm tedavi evrakları, geçici ve kati raporları ile birlikte Adli Tıp Kurumu İlgili İhtisas Dairesine sevkiyle yaralanmasının hayati tehlikeye neden olup olmayacağı duraksamaya yer vermeyecek şekilde belirlenerek, sonucuna göre sanığın ve suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın ve suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla, BOZULMASINA, 07/02/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.