Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/25078 Esas 2014/15363 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25078
Karar No: 2014/15363
Karar Tarihi: 20.06.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/25078 Esas 2014/15363 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum olduğu belirtilen karar, temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak, sanığın daha önceden aldığı ceza nedeniyle tekerrürün söz konusu olduğu belirtilmiş ve bu sebeple hüküm bozulmuştur. Tekerrür nedeniyle sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimi uyarınca çektirilmesine karar verilmiştir. Son olarak, kararda belirtilen kanun maddeleri şöyledir: Türk Ceza Kanunu'nun 179/3-2, 53/1 ve 58. maddeleri, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 1412 sayılı ve 5275 sayılı maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2013/25078 E. , 2014/15363 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 53/1, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Sanığa ait adli sicil kaydının incelenmesinde Uşak 2. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2008/5 Esas, 2008/304 Karar sayılı, 10.09.2009 tarihinde kesinleşip 15.04.2010 da infaz edilen 3.000 TL adli para cezasına ilişkin ilamı, tekerrüre esas alınan Uşak 1. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2010/790-2012/236 sayılı 500TL adli para cezasına ilişkin ilama göre ceza miktarı açısından daha ağır nitelikte olması sebebiyle tekerrüre esas alınması gerektiğinden, hükmün 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün tekerrür uygulanmasına ilişkin paragrafının hükümden çıkartılıp yerine “ sanığın Uşak 2. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2008/5 Esas, 2008/304 Karar sayılı sayılı ilamı nedeniyle mükerrir olduğu tespit edildiğinden cezasının 5237 sayılı TCK"nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, 5275 sayılı Kanun"un 108/2. maddesinin uygulanmasında kazanılmış hakkı nedeniyle tekerrür oluşturmayan ilamdaki 500 TL"den ibaret mahkumiyetinin esas alınmasına” bendinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.