Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/10394 Esas 2014/15359 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10394
Karar No: 2014/15359
Karar Tarihi: 20.06.2014

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/10394 Esas 2014/15359 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararında, taksirle yaralama suçundan hüküm giyen bir sanığın temyiz istemi reddedilerek mahkumiyeti onanmıştır. Sanık müdafii, hükmedilen cezanın adli para cezasından ibaret olması nedeniyle yapılan incelemeye ve lehe hükümlerin uygulanmasına ilişkin temyiz itirazlarını reddedilmiştir. Hüküm TCK'nın 89/4, 62, 50/4, 50/1-a, 52/1-2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet ve sürücü belgesinin geri alınması şeklindedir.
TCK'nın 89/4 maddesi, taksirle işlenen suçların cezalandırılmasını düzenler. 62. madde taksirli suçların cezasını belirlerken, 50/4. madde taksirle yaralama suçunu tanımlar. 50/1-a. madde ise yaralama suçunun ne şekilde işlenebileceğini belirtir. 52/1-2-4 maddeleri, trafik kazalarından dolayı taksirle yaralama suçunun cezasını düzenlerken, 53/6. madde de sürücü belgesinin geri alınmasını öngörür.

12. Ceza Dairesi 2013/10394 E. , 2014/15359 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62, 50/4, 50/1-a, 52/1-2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, sanık müdafinin temyiz isteminin sanık hakkında kurulan hükme yönelik olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın adli para cezasından ibaret olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 318 ve 5271 sayılı CMK"nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, eksik incelemeye ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.