Mala zarar verme katılanlara ayrı ayrı - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15273 Esas 2016/4042 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : ..., ...
SUÇ : Mala zarar verme (katılanlara ayrı ayrı)
HÜKÜM : ... "a karşı olan mala zarar verme eyleminden TCK"nın 151/1, 62, 51 uyarınca 3 ay 10 gün erteli hapis. ... "e yönelik mala zarar verme eyleminden; beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... ile katılanlar arasında motocross müsabakası hazırlıklarında standların kurulacağı yer ile ilgili tartışma yaşandığı ve sanığın katılanların temsilcisi oldukları firmaların standlarına giderek ayrı ayrı motosiklet ve arabaya zarar verdiği iddia edilen olayda;
1) Sanık üzerine atılı Necati"ye yönelik mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile ilgili sanık müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık savunması, katılan ile tanık beyanı, oluş ve tüm dosya kapsamına göre sanığın üzerine atılı suçu işlediği sabit olup verilen mahkumiyet kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanığın ... "e yönelik mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile ilgili katılan vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde
Görgü tespit tutanağı, fotoğraflar, beyanlar ve savunmalar ile oluş birlikte değerlendirildiğinde sanığın arabaya taş atmak suretiyle camını kırdığı sabit olup hakkında mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/04/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.