Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22669 Esas 2014/15322 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22669
Karar No: 2014/15322
Karar Tarihi: 20.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22669 Esas 2014/15322 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle öldürme suçundan mahkumiyet ve sürücü belgesinin geri alınması cezası verdi. Sanık, hükmün açıklanmasının geri bırakılması talebinde bulundu ancak mahkeme, bu talebi reddetti. Sanığın adli sicil kaydı gerekçe gösterilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşulları oluşturulmadığı için bozma nedeni yapılmadı. Karar, dosya ve deliller göz önünde bulundurularak onandı. Kanun maddeleri: TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6, 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/22669 E. , 2014/15322 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1,62,50/1-a, 52/2-4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sabıkasız sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken, dosya içeriğine uymayacak şekilde “sanığın adli sicil kaydı” da gerekçe gösterilmiş ise de; katılanların zararının giderilmediği anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması"nın koşulları oluşmadığından, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20.06.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.