5. Hukuk Dairesi Esas No: 2013/2665 Karar No: 2013/6931 Karar Tarihi: 11.04.2013
Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2013/2665 Esas 2013/6931 Karar Sayılı İlamı
5. Hukuk Dairesi 2013/2665 E. , 2013/6931 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi . Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili davasının kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay"ca ONANMASI hakkında Daireden çıkan kararı kapsayan 30.10.2012 gün ve 2012/14785 Esas - 2012/20474 Karar sayılı ilama karşı davalı idare vekili yönünden verilen dilekçe ile karar düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosyadaki belgeler okunup gereği görüşülüp düşünüldü: - K A R A R - Dosyada bulunan kanıt ve belgelere, Yargıtay ilamında yazılı gerekçelere göre; davalı idare vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair karar düzeltme istekleri H.U.M.K."nun 440. maddesinde yazılı nedenlerden hiçbirisine uymadığından yerinde değildir. Ancak; Dava konusu taşınmazın imar planında park ve spor alanı olarak ayrıldığı gözetilerek, taşınmazdaki davacı payının idare adına tescili yerine, terkinine karar verildiği, mahkeme kararının bu nedenle düzeltilerek onanması gerektiği anlaşıldığından, Davalı idare vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 30.10.2012 gün ve 2012/14785 – 20474 sayılı onama ilamının kaldırılmasına karar verildikten sonra işin esasının incelenmesinde; Dava, kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı idare vekilince temyiz edilmiştir. Mahallinde yapılan keşif sonucu, taşınmazın dava tarihindeki değerinin biçilmesinde ve alınan rapor uyarınca bedelinin tahsiline karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.Ancak; Dava konusu taşınmazın imar planında park ve spor alanı olarak ayrıldığı gözetilerek, taşınmazdaki davacı payının iptali ile davalı idare adına tescili yerine, terkinine karar verilmesi, Doğru değilse de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının terkine ilişkin bölümünden (terkine) kelimesinin çıkartılmasına, yerine (tesciline) kelimesinin yazılmasına, Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz ve karar düzeltme harçlarının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 11.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.