15. Ceza Dairesi Esas No: 2015/11703 Karar No: 2016/5639 Karar Tarihi: 31.05.2016
Mala zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/11703 Esas 2016/5639 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmü, mağdurun yüzüne tokat atması sonucu basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına ve gözlüğünün kırılmasına sebebiyet vermesi sebebiyle verilmiştir. Dosya incelendiğinde sanığın suç işlediği görülmüş ve temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Hüküm TCK'nın 44. maddesi (kasten yaralama), 151/1. maddesi (mala zarar verme), 29/1. maddesi (basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralama) ve 52/2. maddesi (hakaret gibi eylemler sebebiyle kişisel eşyanın zarar görmesi halinde de mala zarar verme) uyarınca verilmiştir.
15. Ceza Dairesi 2015/11703 E. , 2016/5639 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : TCK’nın 44. maddesi 151/1, 29/1 52/2 maddeleri uyarınca mahkumiyet
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, mağdurun yüzüne tokat atmak suretiyle basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına ve gözlüğünün kırılmasına sebebiyet verdiği ve bu şekilde üzerine atılı suçu işlediğinin iddia edildiği olayda dosya kapsamına göre sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 31.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.