Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26480 Esas 2013/37815 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/26480
Karar No: 2013/37815
Karar Tarihi: 04.12.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26480 Esas 2013/37815 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk mahkemesinde görülen bir hırsızlık davasında, suçun sanık tarafından işlendiği ve nitelendirmenin usule ve yasaya uygun olduğu kabul edilmiştir. Ancak, suça konu olan teyp ve kumandasının müştekiye teslim edildiği halde zararın giderilmediği gerekçesiyle hüküm açıklanmamıştır. Bu nedenle, karar gerekçesi CMK'nın 231/6. maddesine aykırıdır ve hüküm BOZULMUŞTUR.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/6. maddesi: Hüküm açıklanmasının ertelenmesi kararı verilemez veya kaldırılamaz.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/26480 E. , 2013/37815 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça konu teyp ile kumandasının müştekiye teslim edildiğinin anlaşılması karşısında; zararın giderilmediği biçimindeki yasal ve dosyaya uygun düşmeyen gerekçeyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının yer olmadığına karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 231/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 04/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.