Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/6280 Esas 2015/3018 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/6280
Karar No: 2015/3018
Karar Tarihi: 17.06.2015

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/6280 Esas 2015/3018 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, bir sanığın hakaret ve yaralama suçlamalarıyla yargılandığı ancak mahkemenin sanıklar hakkında beraat kararı verdiği belirtilmiştir. Ancak dosyada bulunan delillerin yeterli görülmediği ve inceleme tutanağına rağmen yeterli gerekçe sunulmadan karar verildiği gerekçesiyle mahkeme kararı bozulmuştur. Kanuna aykırı bulunan noktaların düzeltilmek üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak hakaret (TCK 125) ve yaralama (TCK 86) maddeleri belirtilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2015/6280 E. , 2015/3018 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dosyada mevcut CD inceleme tutanağına göre, katılan sanık ..."in diğer katılan sanığa "terbiyesizlik yapma, adi adam göstereceksin lan pasonu" dediği, katılan sanık ..."in adli raporunda da, sağ el parmakta zorlanma nedeni ile basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandığının tespit edilmesine rağmen, bu deliller yöntemince tartışılıp, reddedilmeden yetersiz gerekçeyle sanıklar hakkında beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/06/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.