Tehdit - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/2144 Esas 2015/3008 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2144
Karar No: 2015/3008
Karar Tarihi: 17.06.2015

Tehdit - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/2144 Esas 2015/3008 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda sanık, bir kişiye yönelik tehdit ve hakaret suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak mahkemede yapılan incelemeler sonucu şu hatalar yapılmıştır:
1) Sanığın hakaret eylemi sadece bir kişiye yönelik olduğu halde, fazla ceza tayin edilerek hüküm verilmiştir.
2) Sanığın daha önce hapis cezasına çarptırılmamış olması nedeniyle, verilen kısa süreli hapis cezasının yerine başka bir ceza verilmesi gerekmektedir.
3) Hesap hatası yapılarak sonuç hapis cezasının yanlış belirlenmesi söz konusudur.
Bu hatalar nedeniyle verilen hükmün kanuna aykırı olduğuna karar verilmiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuş ve dosya yeniden incelenmek üzere hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK 43/2. madde (fazla ceza tayini)
- TCK 50/3. madde (hapis cezasının başka cezalara çevrilmesi)
- 1412 sayılı CMUK 326/son madde (hüküm bozulması ve dosyanın yeniden incelenmesi)

18. Ceza Dairesi 2015/2144 E. , 2015/3008 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Mağdurlar ... ve ... ile tanıkların beyanlarına göre, sanığın hakaret eyleminin sadece müşteki ..."e yönelik olduğunun anlaşılmasına karşın, sanık hakkında hakaret suçundan hüküm kurulurken TCK"nın 43/2. maddesi uygulanarak fazla ceza tayin edilmesi,
2) Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan sanık hakkında hükmolunan 25 gün kısa süreli hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Kabule göre de; TCK"nın 43/2. maddesinin uygulanması sırasında hesap hatası nedeniyle sonuç hapis cezasının 1 yıl 2 ay 17 gün yerine yazılı şekilde 14 ay olarak belirlenmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."nun temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/06/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.