Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/14498 Esas 2013/37671 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/14498
Karar No: 2013/37671
Karar Tarihi: 03.12.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/14498 Esas 2013/37671 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nce hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hüküm verilen sanıkların temyiz talepleri incelendi. Sanık ... hakkında kurulan hüküm onanırken, sanıklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçu nedeniyle verilen hükmün yerinde görüldüğü ancak mala zarar verme suçu nedeniyle verilen beraat kararının bozulması gerektiği belirtilerek hükmün bu nedenle tebliğnameye aykırı olarak bozulmasına karar verildi.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/14498 E. , 2013/37671 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın temyizi ‘beraat’ kararının gerekçesine yönelik olmadığı ve kararı temyiz etmesinde de hukuki yarar bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince temyiz talebinin istem gibi REDDİNE,
B-Sanıklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ..."nın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
C- Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince;
Hırsızlık suçunun konusunun otomobilin kendisi olması karşısında, bu araca hırsızlık suçu sırasında zarar verilmesinin mala zarar verme suçunu oluşturmayacağının gözetilmemesi suretiyle bu suçtan açılan dava nedeniyle sanıklar hakkında beraat kararı verilmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ..."nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 03.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.