Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26926 Esas 2013/37654 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/26926
Karar No: 2013/37654
Karar Tarihi: 03.12.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26926 Esas 2013/37654 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Dosya incelendikten sonra suçun sanık tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak, 1. Sanığın, müştekilere ait tarlada bulunan ağaçları keserek götürdüğüne dair kanıtlar olduğu için bu eylemin TCK'nın 141/1. maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Yasanın 142/1-e maddesi ile uygulama yapılmıştır. 2. Sanık hakkında verilen kısa süreli olmayan erteli ceza ile TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmemiştir. Bu nedenlerle karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- TCK’nın 141/1. maddesi: başkasına ait tarım, orman, bahçe veya bağ arazisinde dikilmiş ağaçları kesmek suçudur.
- TCK’nın 142/1-e maddesi: aynı suçun işlenmesi nedeniyle hapis cezasının alt sınırı iki yılın altında olan hallerde adli para cezasına hükmedilir.
- TCK'nın 53/1. maddesi: sanığa verilen cezanın infazının ertelenmesi halinde, suç işlenmediği veya yeniden suç işlenmeyeceği umulduğundan sanığa bazı haklardan yoksun bırakılabilir.
- TCK'nın 53/4. maddesi: sanığa verilen ceza dört aydan az ise infazı ertelenebilir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/26926 E. , 2013/37654 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın, müştekilere ait tarlada bulunan ağaçları keserek götürdüğünün anlaşılması karşısında; eyleminin TCK"nın 141/1. maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden yeterli olmayan gerekçe ile aynı Yasanın 142/1-e maddesi ile uygulama yapılması,
2- TCK"nın 53/4. maddesine aykırı olarak kısa süreli olmayan erteli cezalarda sanık hakkında, aynı Yasanın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 03.12.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.