13. Ceza Dairesi Esas No: 2012/26890 Karar No: 2013/37649 Karar Tarihi: 03.12.2013
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26890 Esas 2013/37649 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında, suçu işleyen çocukların suçlarını ikrar etmelerine rağmen, anahtarın taklit ya da orijinal olup olmadığı hususu üzerinde durulmadan hüküm kurulduğu belirtilmiştir. Kararda, bu nedenle hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Temel ceza belirlenirken, çalınan aracın değeri, suç konusu zarar, suçun işleniş şekli gözetilerek asgari hadden uzaklaşılarak ceza verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Suç hakkındaki bilgiler Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 61. maddesine göre değerlendirilmiştir.
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/26890 E. , 2013/37649 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken çalınan aracın değeri, suç konusu zarar, suçun işleniş şekli gözetilerek asgari hadden uzaklaşılarak ceza verilmesi gerekirken, yetersiz ve oluşa uygun düşmeyen gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuk ..."ın, suçunu ikrar ederek aracı arkadaşıyla birlikte çaldıkları, ancak kapılarının açık, anahtarının da üzerinde olduğu yönündeki savunması karşısında; sanığın aksi ispat edilemeyen savunmasına itibar edilmesi gerekmekle birlikte Mahkemece, anahtarın taklit ya da orijinal olup olmadığı hususu üzerinde durulmadan, şüpheden sanık yararlanır ilkesi de göz ardı edilerek eylemin taklit anahtar uydurulmak suretiyle gerçekleştirildiği yolunda dosyaya uygun olmayan kabul ile hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03.12.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.