Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2018/1491 Esas 2020/3654 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/1491
Karar No: 2020/3654
Karar Tarihi: 18.06.2020

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2018/1491 Esas 2020/3654 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, trafik sigortalı araçta meydana gelen kazada müvekkilinin ölümünden dolayı tazminat talebi üzerine açıldı. Davacılar vekili, 10.000 TL tazminat talebinde bulundu. Davalı vekili ise davanın reddini savundu. Mahkeme, davacıların taleplerini kısmen kabul ederek, 144.229,79 TL tutarında tazminata hükmetti. Ancak 76. madde gereği yapılan 50.000 TL temyiz harcının mahsubu sonrasında, 94.229,79 TL ödeneceği kararlaştırıldı. Davacılar vekili hükmü temyiz etti ancak temyiz itirazları reddedildi ve tüm hükümler onandı. Kararda 76. maddeye atıfta bulunulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- Borçlar Kanunu'nun 76. maddesi.

17. Hukuk Dairesi 2018/1491 E. , 2020/3654 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, müvekkillerinin desteğinin davalıya trafik sigortalı araçta yolu iken meydana gelen kazada öldüğünü açıklayıp 10.000,00 TL"nin tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile talebini artırmıştır.
Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.
Mahkemece, Dairenin 21/04/2016 gün, 2016/680 – 5128 sayılı ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda davacı ... yönünden davanın kısmen kabulü ile 144.229,79 TL"den BK"nın 76. maddesi uyarınca 50.000,00 TL olarak yapılan geçici ödemenin mahsubu ile 94.229,79 TL"nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına, bozmanın kapsamı dışında kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazları incelenemeyeceğine göre, davacılar vekilinin yerinde olmayan tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda
dökümü yazılı 438,60 TL fazla alınan temyiz peşin harcın istek halinde davacılara geri verilmesine, 18/06/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.