Yargıtay - İmar kirliliğine neden olma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/17763 Esas 2021/9279 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/17763
Karar No: 2021/9279
Karar Tarihi: 15.03.2021

İmar kirliliğine neden olma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/17763 Esas 2021/9279 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir kişinin imar kirliliğine neden olduğu suçlamasıyla yargılandığı davada, müşteki tarafın katılan sıfatını alarak delil sunma imkanı sağlanmadan yokluğunda karar verilmesi nedeniyle beraat kararı vermiştir. Ancak Cumhuriyet Savcısı ve müşteki Karatay Belediye Başkanlığı vekilinin temyiz nedenleri kabul edilerek, hüküm bozulmuştur. Kanuna aykırı davranıldığı belirtilen yerler arasında, müştekinin CMK'nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı olduğu halde, dava sürecinde müştekinin dava katılanı sıfatıyla delil sunma imkanı sağlanmaması yer almaktadır. CMKın 233 ve 234. maddelerine aykırılık nedeniyle hüküm bozulmuş, dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yargılamanın sürdürülüp sonuçlandırılması kararlaştırılmıştır.

4. Ceza Dairesi 2020/17763 E. , 2021/9279 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM : Beraat

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre, müştekinin CMK"nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenerek, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan doğrudan zarar gören müştekiye, davaya katılma ve mağdur ile şikayetçiler için öngörülen haklardan yararlanma ve delil sunma imkanı sağlanmadan, yokluğunda karar verilerek CMK"nın 233 ve 234. maddelerine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve müşteki Karatay Belediye Başkanlığı vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.