Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/23216 Esas 2013/37600 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/23216
Karar No: 2013/37600
Karar Tarihi: 03.12.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/23216 Esas 2013/37600 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen bir çocuk hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkum edildi. Mahkeme, mala zarar vermek suçundan kurulan hükmün temyiz edilemeyeceğine karar verdi. Hırsızlık ve geceleyin işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümler ise mahkeme tarafından onanarak, çocuğun temyiz talebi reddedildi. Kararda, 1412 sayılı CMUK'nın 305/1 maddesi gereğince 2000 TL'ye kadar olan mahkumiyet hükümlerinin kesin olduğu belirtildi ve temyizin mümkün olmadığı ifade edildi. Ayrıca, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun temyiz talebi reddedildi. Kanun maddeleri: 1412 sayılı CMUK'nın 305/1, 317, 5320 sayılı Yasanın 8/1.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/23216 E. , 2013/37600 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Mala zarar vermek suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nın 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1 maddesi gereğince ikibin Türk Lirasına kadar olan mahkumiyet hükümleri kesin olup, temyizi mümkün olmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ...’ün temyiz talebinin isteme uygun olarak REDDİNE,
B- Hırsızlık ve geceleyin işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ...’ün temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 03.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.