Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/6967 Esas 2019/2324 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6967
Karar No: 2019/2324
Karar Tarihi: 07.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/6967 Esas 2019/2324 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıklar hakkında verilen mahkumiyet hükümlerini incelerken, ilk haksız hareketin kim tarafından yapıldığının belirlenemediğinden dolayı TCK'nin 29. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak (1/4) oranında indirim yapılması gerektiğini, fakat sanıklar hakkında (1/2) oranında indirim yapıldığını belirtti. Yargılama sürecinde mağdurun şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle hükmü temyize hakkı bulunmadığından ve düşme kararını mağdur adına temyize hakkı bulunmadığından vaki temyiz talebi reddedildi. Kanun maddeleri olarak; 5271 sayılı CMK'nin 243. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gösterildi. Ayrıca, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmişti.

3. Ceza Dairesi 2018/6967 E. , 2019/2324 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur ..."ın sanıklar ... ve ... hakkında verilen düşme ve mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Mağdur ..."ın 02.10.2014 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçmesi ve 5271 sayılı CMK"nin 243. maddesi uyarınca katılmanın hükümsüz kalması nedeniyle hükmü temyize hakkı bulunmadığından ve sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik basit yaralama suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle verilen düşme kararını mağdur ... adına temyize hakkı bulunmadığından, vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanıklar ... ve ... ile müdafiilerinin sanıklar hakkında verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
İlk haksız hareketin kimin tarafından yapıldığının belirlenememesi sebebiyle, TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasında, TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak (1/4) oranında indirim yapılması gerekirken, sanıklar hakkında (1/2) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar ve müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 07.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.