Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21809 Esas 2014/14851 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21809
Karar No: 2014/14851
Karar Tarihi: 16.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21809 Esas 2014/14851 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Ancak mahkeme, sanığın cezasını adli para cezasına çevirdiği için hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar vermiştir. Temyiz itirazları reddedilerek karar onanmıştır. Mahkeme kararında TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a-4, 52, 52/4, 53/6, 63. maddelerine atıfta bulunulmuştur. Bu maddeler, taksirle öldürme suçunun cezasını ve belirli koşullar altında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını düzenlemektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/21809 E. , 2014/14851 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50/1-a-4, 52, 52/4, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece "sanığın hürriyeti bağlayıcı cezası adli para cezasına çevrildiğinden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına" şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de; dosya kapsamı itibariyle katılan tarafın zararı giderilmediğinden dolayısıyla hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilemeyeceğinden gerekçedeki bu isabetsizlik bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, erteleme veya hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.