13. Ceza Dairesi Esas No: 2012/8538 Karar No: 2013/17693 Karar Tarihi: 06.06.2013
Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/8538 Esas 2013/17693 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarına ilişkin mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş ve Daire tarafından incelenmiştir. Suça sürüklenen çocukların suça azmettirmesi karşısında sanık hakkında TCK'nın 38/2. maddesi uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Suça sürüklenen çocukların hükümlerinin bozulması için gerekli şartların mevcut olmadığına karar verilmiştir. Ancak, suç tarihinde henüz 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezasının adli para cezası yada diğer tedbirlerden birine çevrilmemesi gerektiği belirtilerek, hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 38/2, 50/3 ve 50/1, 5271 sayılı CMK'nın 223/8.
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/8538 E. , 2013/17693 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Suça sürüklenen çocuk ..."ın hırsızlık suçu ile sanık ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Sanık ..."ın 15-18 yaş aralığındaki suça sürüklenen çocukları yüklenen suça azmettirmesi karşısında sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 38/2. maddesi ile uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile sanık ..."ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dairemizce de benimsenen ve Yargıtay CGK"nın 05.03.2013 günlü, 2012/1-1560 esas ve 2013/81 karar sayılı ve aynı günlü 2013/8-131 esas ve 2013/75 karar sayılı içtihatlarında da belirtildiği üzere, temyiz incelemesinden önce sanığın ölmesi hâlinde, müsadereye tâbi eşya olsa bile 5237 sayılı TCK’nın 64. maddesi uyarınca, hükmün bozulmasıyla yetinilmesi, müteakip işlemlerin ise; mahkemesince yapılması gerekir. UYAP"tan alınan nüfus kaydına göre, suça sürüklenen çoçuğun 15/04/2013 tarihinde öldüğünün belirtilmiş olması karşısında 5271 sayılı CMK"nın 223/8 ve TCK’nın 64/1. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuğun öldüğünün anlaşılması hâlinde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunlululuk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, III-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde henüz 18 yaşını ikmal etmediği bu sebeple 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi gereğince hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümde, hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın aynı kanunun 50/1 maddesi gereğince adli para cezası yada diğer tedbirlerden birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 06.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.