Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/7107 Esas 2019/2303 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7107
Karar No: 2019/2303
Karar Tarihi: 07.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/7107 Esas 2019/2303 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın yaralanmaya sebep olduğunu tespit ederek 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar vermiştir. Ancak, kararda hatalar bulunması nedeniyle sanığın cezası 5 yıla indirilmiştir. Kararda, sanığın cezasının TCK'nin 87/1-c maddesi uyarınca bir kat arttırılması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, TCK'nin 62. maddesi uyarınca ceza miktarının yanlış hesaplandığı belirtilerek düzeltme yapılmıştır. Kararın kanun maddeleri ise şunlardır: TCK'nin 87/1-c, 86/1, 86/3-c-e ve 62. maddeleri ile 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2018/7107 E. , 2019/2303 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılanın yaralanmasına ilişkin olarak düzenlenen raporda, yaralanmanın “yüzde sabit iz niteliğinde” olduğunun tespit edilmesi karşısında, sanık hakkında kurulan hükümde hayati tehlike olarak yanlış belirtilmesi ve TCK"nin ""87/1-c"" olan uygulama maddesinin 87/1 olarak hatalı gösterilmesi,
2) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-c-e, 87/1-c maddelerine göre tayin edilen 6 yıl hapis cezasının TCK’nin 62. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirilmesi ile 5 yıl hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, uygulama olanağı bulunmayan 87/1-son maddesinin tatbik edilmesi suretiyle sanığa eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükmün TCK"nin 87/1. maddesinin uygulandığı paragrafının hüküm metninden çıkartılarak yerine “Sanığın, katılanı yüzde sabit ize neden olacak şekilde yaraladığı anlaşılmakla, cezasının, TCK"nin 87/1-c maddesi uyarınca bir kat oranında arttırılarak 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına"" ibaresinin eklenmesi, devamında TCK"nin 62. maddesinin uygulandığı paragrafından ""4 yıl 2 ay” ibaresinin çıkartılarak yerine “5 yıl” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.