Abaküs Yazılım
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2395
Karar No: 2014/14792
Karar Tarihi: 16.06.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/2395 Esas 2014/14792 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, kesinleşmiş bir hapis cezasının infaz edilmesi nedeniyle tutuklu kaldığını ve itiraz üzerine infazının durdurulduğunu belirterek maddi ve manevi tazminat istemişti. Dosya incelendiğinde, adli işlemin hatalı uygulanması sonucu davacının 4 gün süreyle hürriyetinden yoksun kaldığı ve ancak itiraz neticesinde serbest kalabildiği anlaşıldı. Mahkeme, davacının manevi tazminat talebini haklı buldu ve davalıdan 1.330 TL maddi ve 3.000 TL manevi tazminat alınarak davacıya verilmesine hükmetti. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 141. ve devamı maddeleri gösterildi.
12. Ceza Dairesi         2014/2395 E.  ,  2014/14792 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
    Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
    Hüküm : 1.330 TL maddi ve 3.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

    Davacı vekilinin 03.12.2012 tarihli dilekçesi ile müvekkili davacının kesinleşmiş bir hapis cezasının infaz edilmesi nedeniyle tutuklu kaldığını, itiraz üzerine yapılan inceleme sonunda infazının durdurulduğunu belirterek CMK’nın 141. ve devamı maddeleri gereğince maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin açılan davanın mahkemece kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
    Tazminat davasının dayanağı olan Nazilli 1. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2006/233 Esas -2007/196 Karar sayılı 10.04.2007 tarihli dosyasının incelenmesinde; iddianamenin Ahmet ve Kadife"den olma Milas-1985 doğumlu ... hakkında düzenlendiği, soruşturma safahatinde yine aynı kimlik bilgileri ile şüpheli sıfatıyla savunmasının tespit edildiği, yakalama ve gözaltına alma tutanaklarının aynı kimlik bilgileri ile tanzim edildiği, yargılama safahatında Milas l. ve 2. Asliye Ceza Mahkemelerince yine aynı kimlik bilgileri kapsamında savunmasının tespit edildiği, her nasılsa gerekçeli karar başlığına ... ve ..."den olma Ankara-25/08/1984 doğumlu ..."ın sanık olarak gösterildiği, dolayısıyla yargılama soruşturma ve yargılama safahatine ilişkin kimlik bilgileri ile 10.04.2007 tarihli gerekçeli karardaki kimlik bilgilerinin farklılık gösterdiği, mahkemenin 10.04.2007 tarihli kararı ile Fuhuşa teşvik suçundan ... ve ..."den olma Ankara 25/08/1984 doğumlu ... Mahallesi nüfusuna kayıtlı 34234224048 T.C. kimlik numaralı sanık ...’ın 4 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına hükmedildiği, hükmün temyiz incelemesi sonucu onanmak suretiyle 05.06.2012 tarihinde kesinleştiği, kesinleşen hapis cezasına ilişkin ilamın infazına geçildiği, davacının ilamın infazı amacıyla 03.09.2012 – 07.09.2012 tarihleri arasında cezaevine alındığı, bu şekilde davacının hiçbir şekilde dahili olmadığı bir eylem nedeniyle haksız yere 4 gün süreyle tutuklu kaldığı,
    Dosya arasına 26.05.2014 tarihinde alınan, davacıya ait adli sicil bülteninin incelenmesinde; Nazilli 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.04.2007 tarih ve 2006/233 Esas - 2007/196 Karar sayılı, 5237 sayılı TCK"nın 227/1, 53/1. maddelerine göre hükmedilen 4 yıl hapis ve 1.000 TL adli para cezasına ilişkin ilamın görüldüğü, bu cezaya ait hükmün 05.06.2012 tarihinde kesinleştiği bilgilerinin kayıtlı olduğu, sabıka bülteninde gözüken kaydın halihazırda silinmediği anlaşılmıştır.
    Gerekçe ne olursa olsun, önemli bir kamu hizmeti sayılan adalet hizmetini yürüten kamu görevlilerinin başta Anayasa ve temel hukuk kurallarına göre kişi hak ve özgürlüklerine azami oranda dikkat edecek ölçüde eylem ve işlemlerini yürütmesi gerekmektedir. Sonuçta davacı konu ile uzaktan yakından bir ilgisi olmadığı halde, gerçek sanık kimlik bilgilerininin dosyadan UYAP ortamına kaydedilmesinden ibaret bir adliye işlemi sırasında yapılan hata sonucu 4 gün süreyle hürriyetinden yoksun kalmış ve ancak itiraz neticesinde serbest kalabilmiştir.
    Tüm bu açıklamalar ışığında adli işlemin hatalı uygulanması sonucu olarak işlemediği bir suç nedeniyle sisteme kimlik bilgileri sanık sıfatıyla kayıt edilen ve hükmün infazı çerçevesinde yakalanan ve 4 gün süreyle tutuklanan davacı için 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun 141. ve devamı maddelerine göre öngörülen manevi tazminat miktarı belirlenirken objektif bir kriter olmamakla birlikte, hükmedilecek manevi tazminatın davacının sosyal ve ekonomik durumu, üzerine atılı suçun vasıf, mahiyet ve niteliği, tutuklanmasına neden olan olayın cereyan tarzı, tutuklu kaldığı süre, tazminat davasının kesinleştiği tarihe kadar davacının elde edeceği parasal değer ve benzeri hususlar da gözetilmek suretiyle, hakkaniyet ölçüsünü aşmayacak bir şekilde, hak ve nasafet kurallarına uygun makul bir miktar olarak tayin ve tespit edildiğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
    Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin tazminat miktarına ve eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme aykırı olarak ONANMASINA, 16.06.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi