Hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/6197 Esas 2015/2662 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/6197
Karar No: 2015/2662
Karar Tarihi: 15.06.2015

Hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/6197 Esas 2015/2662 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada suça sürüklenen çocuğun müştekilere sözlü hakaret etmesi suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, mahkeme kararı temyiz edildiğinde, iddianamede açıklanan eylemden farklı bir eylemden dolayı yargılama yapılmış ve bu kanuna aykırı bulunmuştur. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve dosya, esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yeniden değerlendirilmesi istenmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı CMK'ın 225/1. ve 226. maddelerine atıfta bulunulmuştur.

18. Ceza Dairesi 2015/6197 E. , 2015/2662 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesi gereğince hükmün konusu, iddianamede gösterilen eylem olduğundan iddianamede açıklanan ve suç oluşturduğu ileri sürülen fiilin dışına çıkılması, dolayısıyla davaya konu edilmeyen bir eylemden dolayı yargılama yapılması ve açılmayan davadan hüküm kurulması kanuna aykırıdır. İddianamede sadece sevk maddesine yer verilmesi suça sürüklenen çocuk hakkında davanın açılmış sayılması için yeterli olmayacaktır. Somut olayda iddianamenin anlatım kısmında suça sürüklenen çocuk hakkında müştekilere sinkaflı sözlerle hakaret ettiğine ilişkin bir anlatım bulunmadığı anlaşılmıştır.
"Fail ve Fiilde Bağlılık Kuralı"na aykırı olarak uygulama yapılmak suretiyle iddianamede tanımlanmayan eylemden hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 225 ve 226. maddelerine aykırı hareket edilerek mahkûmiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.06.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.