Mahkemesi :İş Mahkemesi
No : 2014/304-2015/218

Dava, Alman rant sigortasına giriş tarihinin Türkiye"de sigorta başlangıcı olduğunun ve yurtdışında geçen sürelerini 5510 sayılı Kanunun 4/1-a maddesi kapsamında değerlendirilmek üzere borçlanabileceğinin tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozmaya uyularak ilâmında belirtildiği şekilde davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiştir.
Hükmün, davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Eldeki davada, davacı vekilinin 25.09.2014 tarihli dilekçe ile davacı vekilliğinden istifa ettiği, istifa dilekçesinin tebliği için gerekli masrafın da verildiği, istifa dilekçesinin davacıya tebliğ edilemediği, gerekçeli kararın ise, istifa eden davacı vekiline tebliğ edildiği, istifa eden vekil tarafından hükmün 28.05.2015 tarihinde temyiz edildiği görülmüştür. Mahkemece, davacı asile, vekilinin istifasının tebliğ edilememesi nedeniyle, davacı vekilinin vekilliğinin devam ettiği gerekçesiyle, gerekçeli karar istifa eden vekile tebliğ edilmiş ise de; 6100 sayılı HMK"nın 81. maddesine göre vekilin istifası, istifa dilekçesinin mahkemeye ibrazıyla mahkemeye karşı hüküm ifade edeceğinden gerekçeli karar evrakının davalı asile tebliği gerekir. Bu doğrultuda, davacı tarafından Av......."e verilmiş yeni tarihli vekaletnamenin dosyaya eklenmesi, yeni tarihli vekaletnamenin ibraz edilmemesi halinde ise; gıyabi hüküm ve vekilin istifa dilekçesinin, davacı asile yöntemince tebliğ edilerek, temyiz süresi geçtikten sonra dosyanın gönderilmesi hususunda dairemizce geri çevirme kararı verilmiş olup, bu karar sonrası; davacı vekilinin yeni bir vekalet sunamaması ve istifasını yinelemesi karşısında, davacı asile gerekçeli hükmün tebliğ edildiği ve temyiz süresinin de geçtiği anlaşılmaktadır.
Bu açıklamalar ışığında; dosya içinde usulüne uygun tarafların bir temyiz dilekçesinin olmaması sebebiyle dairemizce yapılacak bir işlem olmadığından gereğinin yapılması için dosyanın mahalli mahkemesine İADESİNE, 29.09.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.