Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/747 Esas 2015/2553 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/747
Karar No: 2015/2553
Karar Tarihi: 10.06.2015

Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/747 Esas 2015/2553 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suçlar: Hakaret, tehdit
Hüküm: Mahkumiyet
Temyiz edilen yerel mahkeme kararında, sanığın dilekçesinde bildirdiği tanıkların dinlenilmediği ve eksik araştırma nedeniyle hüküm kurulduğu, tehdit suçunda verilen 25 gün hapis cezasının seçenek yaptırımlarından birine çevrilmediği ve mağdurun uğradığı manevi zararın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını engellemediği için hüküm açıklanmasının geri bırakılmayacağına karar verilmiştir. Karar, kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK’nın 50/3. maddesi: Hapis cezasını seçenek yaptırımlara çevirme hükümleri
- Hüküm açıklanmasının geri bırakılması hakkındaki kanun maddeleri belirtilmemiştir.

18. Ceza Dairesi 2015/747 E. , 2015/2553 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın 29/11/2010 tarihli dilekçesinde bildirdiği tanıklar dinlenmeden ya da dinlenilmesinden vazgeçilmesine ilişkin nedenler açıklanmadan eksik araştırma ile hüküm kurulması,
2- Kabule göre,
a- Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan sanık hakkında tehdit suçundan hükmolunan 25 gün hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
b- Tehdit ve hakaret suçlarından dolayı somut (maddi) bir zarar oluşmaması ve mağdurun uğradığı manevi zararın da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel teşkil etmemesi karşısında, şartları bulunmadığı, karşı tarafın zararının ödenmediği" biçimindeki kanuni olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/06/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.