Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21390 Esas 2014/14659 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21390
Karar No: 2014/14659
Karar Tarihi: 13.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21390 Esas 2014/14659 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiş ve sürücü belgesinin geri alınması kararlaştırılmıştır. Hüküm sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşulları oluşmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmayacağına karar vermiştir. Dosya incelendikten sonra tarafların temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Kanun maddeleri TCK'ın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 63/1 ve 53/6. maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2013/21390 E. , 2014/14659 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 63/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Her ne kadar sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmamasına karar verilirken, “hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi” şeklinde gerekçe isabetli değil ise de, katılanın zararlarının giderilmemesi sebebiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşulları oluşmadığından, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin, eksik incelemeye, sanık müdafinin de, eksik incelemeye ve sanık lehine olan hükümlerin uygulanmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 13.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.