Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/8316 Esas 2013/17443 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/8316
Karar No: 2013/17443
Karar Tarihi: 05.06.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/8316 Esas 2013/17443 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından sanık hakkında mahkumiyet kararı vermişti. Ancak, sanığın eylem saati konusunda herhangi bir açıklamada bulunmamış olması ve eylemin gece ya da gündüz zaman dilimi içerisinde işlendiğinin belirlenmeden mahkumiyet kararı verilmesi, aynı zamanda mala zarar verme suçu yönünden de yasal unsurların gerçekleşmediği dikkate alınmadan karar verilmesi nedeniyle karar bozuldu. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 143. maddesi ve 116/4. maddesi olarak belirtildi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/8316 E. , 2013/17443 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Görgüye dayalı bilgisi olmayan müştekinin eylem saati olarak bildirdiği zaman aralığı içerisinde gündüz vaktine rastlayan zaman diliminin de yer alması ile suçtan kurtulmaya çalışan sanıkların eylem saati konusunda herhangi bir açıklamada bulunmamalarıı karşısında; eylemin gece ya da gündüz zaman dilimlerinden hangisinde işlendiğinin duraksamaya yer vermeyecek biçimde belirlenmesinden sonra 5237 sayılı TCK"nın 143. maddesi ile 116/4. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı denetime olanak verecek şekilde tartışılmadan ve eylemin geceleyin işlendiğine ilişkin kanıtların neler olduğu karar yerinde gösterilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
2-Katılanın soruşturma aşamasında verdiği beyanında, iş yerinin kapısında zararının bulunmadığını beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; mala zarar verme suçunun yasal unsurlarının gerçekleşmediği gözetilmeden sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ün temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 05/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.