Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9795 Esas 2014/14597 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9795
Karar No: 2014/14597
Karar Tarihi: 12.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9795 Esas 2014/14597 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle ölüme sebebiyet vermek suçundan mahkum edildi ve sürücü belgesi geri alındı. Sanığın avukatı ve suç mağdurunun avukatı kararı temyiz etti. Mahkemenin gerekçeli kararında, ölen kişinin isminin yanlış yazıldığı belirtildi. Dosya incelendikten sonra sanık müdafinin bazı itirazları reddedildi fakat mahkumiyet kararı bozuldu. Yeniden yargılama gerektirmeyen belirli bir husus çıkartılarak hüküm düzeltilerek onaylandı.
Kanun maddeleri şu şekildedir: TCK'nın 85/2 (taksirle öldürme), 62 (sürücü belgesinin geri alınması), 53/1-6 (hak yoksunluğuna hüküm verme).

12. Ceza Dairesi 2014/9795 E. , 2014/14597 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 62, 53/1-6. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında, ölen ..."in isminin ... olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak görülmüştür.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, TCK"nın 50. maddesinin uygulanmadığına, yol durumunun kazaya neden olduğuna, lehe olan yasa hükümlerinin uygulanmadığına, katılan vekilinin ise, cezanın miktarına, olası kastın unsurlarının oluştuğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında TCK"nın 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun CMUK"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün hak yoksunluğuna ilişkin 4. bendin hükümden çıkarılması ve diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.