Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22349 Esas 2014/14576 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22349
Karar No: 2014/14576
Karar Tarihi: 12.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22349 Esas 2014/14576 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul 29. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir taksirle öldürme davasında sanık hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında sanığın ekonomik durumu yeterince araştırılmadan ceza tayin edilmiştir. Ayrıca, adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılmıştır. Sanığın temyiz itirazları kabul edilerek karar bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/22349 E. , 2014/14576 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/72708
Mahkemesi : İstanbul 29. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 27/12/2012
Numarası : 2012/124 - 2012/2621
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, sanığın şahsi, sosyal ve ekonomik durumu yeterince araştırılmadan, sanığın nakliyecilik yaptığı, aylık gelirinin 1500 TL olduğu şeklindeki beyanı nazara alınmaksızın, sanığın ekonomik durumu gerekçe gösterilerek, hapis cezasının günlüğünün "50" TL" den paraya çevrilmesi suretiyle, sanık hakkında fazla ceza tayini,
2- Hükmedilen sonuç adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında, uygulama maddesi gösterilmeyerek 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.