Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/17484 Esas 2014/14571 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/17484
Karar No: 2014/14571
Karar Tarihi: 12.06.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/17484 Esas 2014/14571 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve kişilerin huzurunu bozma suçlarından yargılandığı davada hüküm verdi. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hüküm sanığın temyiz itirazları reddedilerek, hüküm onandı. Ancak kişilerin huzurunu bozma suçundan kurulan hükümde, sanığın sokakta gaza basarak ani fren yapması nedeniyle TCK'nın 43/2 maddesinin oluşmadığına dikkat çekildi. Bu sebeple, hüküm kanuna aykırıdır ve sanığın temyiz itirazları yerinde görülmektedir. Bu nedenle hüküm, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmuştur. Kanun maddeleri ayrıntılı olarak şöyledir: TCK'nın 179/2-3, 62/1, 50/1-a, 52/2; 123/1, 43/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4.

12. Ceza Dairesi 2013/17484 E. , 2014/14571 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, Kişilerin huzur ve sükununu bozma
Hüküm : TCK"nın 179/2-3, 62/1, 50/1-a, 52/2; 123/1, 43/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, kişilerin huzur ve sukununu bozma suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın suçu işlemediğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2- Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Sanığın sokakta gaza basarak ani fren yapmak suretiyle yaptığı eylem nedeniyle oluş ve kabul de dikkate alındığında TCK"nın 43/2 maddesinin oluşmadığının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.