Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/11169 Esas 2014/14569 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11169
Karar No: 2014/14569
Karar Tarihi: 12.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/11169 Esas 2014/14569 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 2.24 promil alkollü olarak seyir halindeyken direksiyon hakimiyetini kaybederek önce kaldırıma, ardından kaldırımda yürüyen yayalara çarptı. Bir kişi hayatını kaybetti, bir kişi ise yaralandı. Mahkeme, sanığın suçu işlediğine hükmetti ancak verilen cezanın fazla olduğuna karar vererek hükmü bozdu. Sanığın ölen kişinin mirasçılarıyla anlaşma sağlamış olduğu ve şikayet bulunmadığı dikkate alınarak ceza indirimi yapılması gerektiği belirtildi. Hüküm, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak bozuldu.
Kararda geçen kanun maddeleri: 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2014/11169 E. , 2014/14569 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2014/146197
Mahkemesi : İzmir 5. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 14/02/2014
Numarası : 2013/544 - 2014/36
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın, 2.24 promil alkollü olarak, gece, yerleşim yeri içerisinde bulunan, kavşak çıkışında otomobili ile seyri sırasında, direksiyon hakimiyetini kaybederek, önce kaldırım üzerinde bulunan direğe, daha sonra da kaldırım üzerinde yürümekte olan yayalara çarparak öleni, 32,5 metre sürüklemesi, sonrasında park halindeki araca ve istinat duvarına çarpması ile meydana gelen ve bir kişinin ölümü ile birlikte bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek biçimde yaralanması ile sonuçlanan olayda, suçun işleniş şekli sanığın aleyhine ise de; sanığın yargılama aşamasında ölenin mirasçıları ile mağdurun zararını karşıladığı, hakkında şikayet bulunmadığı anlaşılmakla, sanığın olay sonrasında gösterdiği kişilik özellikleri gözetildiğinde, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken teşdidin derecesinde yanılgıya düşülerek fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.