MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Hükümlü ... hakkında kurulan hükümlere yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükümlü hakkında infazla ilgili olarak mahkeme tarafından dosya üzerinden verilen 28.10.2011 tarihli ek karara karşı itiraz yoluna gidilebileceği yasada açıkça belirtilmiş olup temyizi mümkün bulunmadığından, 5271 sayılı CMK"nın 264. maddesi uyarınca itiraz konusu mahallinde incelenip sonuçlandırılmak üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
B-Suça sürüklenen Çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun, yapılan ihbar üzerine olay yerinden iki sokak aşağısında, kesintisiz izleme olmaksızın kolluk tarafından yakalandığının anlaşılması karşısında, suçun tamamlandığı gözetilmeden teşebbüs aşamasında kaldığının kabulü ile yazılı biçimde hüküm kurulması,
Dosya arasında bulunan yakalama tutanağına göre eylemin, gece vakti 04:00 sıralarında işlendiği halde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 143. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
C-Suça sürüklenen Çocuk ... hakkında mala zarar vermek suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Motosikletin anahtar kısmını zorlayıp, direksiyon kilidini kırmak suretiyle zarar verilerek götürülmeye çalışılan aracın bizzat kendisinin TCK"nın 142/1.b madde fıkrasında müeyyideye bağlanan hırsızlık suçunun konusunu oluşturması karşısında, araçta meydana gelen anılan zararlar dolayısıyla TCK"nın 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunun unsurlarının oluşmadığının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollaması ile 1412 sayılı CMUK"un 325. maddesi gereğince bozmanın hükmü temyiz etmeyen sanık ...’e teşmiline, 04.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.