Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/3121 Esas 2013/17350 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/3121
Karar No: 2013/17350
Karar Tarihi: 04.06.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/3121 Esas 2013/17350 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçu kararı temyiz edildi. Dosya incelendikten sonra, suça karışan çocuğun suçun işlendiğini kabul etti ve usule ve yasaya uygun bir şekilde nitelendirdi. Ancak suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, 31/2. madde uygulandı ve eksik ceza verildiği tespit edildi. Bu nedenle karar bozuldu. TCK'nın 31/3. ve 31/2. maddeleri suçlu çocuklar için yapılan ceza indirimleri ile ilgili maddelerdir. 31/3. madde, çocukların cezalarının ağırlaşıyor olması nedeniyle indirim yapılmasını öngörürken, 31/2. madde, cezalarının hafifletilmesini amaçlamaktadır.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/3121 E. , 2013/17350 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
30.06.1993 doğumlu olup suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan sanık hakkında, TCK"nın 31/3. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği gözetilmeden aynı Yasanın 31/2. maddesi uygulanarak eksik cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.