Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/2387 Esas 2013/17287 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/2387
Karar No: 2013/17287
Karar Tarihi: 04.06.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/2387 Esas 2013/17287 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçu işleyen sanıkların mahkumiyetine karar verdi. Temyiz edilen hüküm incelenerek suçların sanıklar tarafından işlendiği kabul edildi. Ancak, sanıklardan birinin çaldığı eşyayı müştekiye iade etmesi nedeniyle 5237 sayılı Yasanın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanamayacağı tartışılmadığı için hüküm bozuldu. Kanun maddesi olarak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1. maddesi belirtilmiş. Bu madde, suçun işlenmesinde rol alan kişilerin suçtan elde edilen malvarlığı değerinin, mağdura ya da devlet hazinesine iade edilmesini öngörmektedir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/2387 E. , 2013/17287 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık ..."in sanık ..."ın çaldığı epilasyon aletini bıraktığı yeri söyleyerek suça konu eşyanın müştekiye iadesinin sağlandığının anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında 5237 sayılı Yasanın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanamayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar ... ve ..."nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.