Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10629 Esas 2019/2214 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/10629
Karar No: 2019/2214
Karar Tarihi: 06.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10629 Esas 2019/2214 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel mahkeme, suç tarihi sırasında 15-18 yaş arasında olan bir genç hakkında eksik inceleme sonucunda hüküm vermiş ve mahkumiyet kararı almıştır. Ancak, suça sürüklenen çocuk bakımından Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20. maddesi gereği sosyal inceleme raporu alınması gerektiği gözetilmemiş ve mahkemece alınmamıştır. Ayrıca, mağdurda meydana gelen kemik kırığı nedeniyle cezanın artırılması uygulamasına ilişkin TCK'nin 87/3. maddesi gösterilmemiştir. Bu sebeplerle suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülerek, hüküm BOZULMUŞTUR.
Kanun Maddeleri:
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi
- Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 86/3-b maddeleri
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3. maddesi
- 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2018/10629 E. , 2019/2214 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
1) Suç tarihinde 15-18 yaş arasında bulunan suça sürüklenen çocuk bakımından 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmasının gerekli olduğu, mahkemece sosyal inceleme raporuna gerek görülmediği taktirde ise gerekçesinin kararda gösterilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-b maddeleri uyarınca belirlenen hapis cezası üzerinden mağdurda meydana gelen kemik kırığı nedeniyle artırıma ilişkin uygulama maddesi TCK’nin 87/3. maddesinin gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.