Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/11122 Esas 2013/17252 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11122
Karar No: 2013/17252
Karar Tarihi: 04.06.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/11122 Esas 2013/17252 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık ve mala zarar verme davasında, suça sürüklenen çocuğa hükmolunan cezaların toplanması gerektiği ancak cezaların toplanmasına ilişkin herhangi bir düzenleme olmadığı gerekçesiyle mahkeme kararı bozuldu. Ancak bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün çıkartılan ceza toplama kısmı dışında diğer yönleriyle usul ve yasaya uygun olduğu gerekçesiyle düzeltilerek onandı. Kanun maddeleri olarak ise 5237 Sayılı TCK'nın cezaların toplanmasına ilişkin düzenleme yapmadığı ve 5275 Sayılı Yasa'nın 99. maddesinin kesinleşmiş hükümlülüklerin infaz aşamasında toplanmasını öngördüğü belirtilmiştir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/11122 E. , 2013/17252 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nın cezaların toplanmasına ilişkin bir düzenlemesinin bulunmadığı, 5275 sayılı Yasanın 99. maddesinde de kesinleşmiş hükümlülüklerin infaz aşamasında toplanmasını öngördüğü gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğa hükmolunan cezaların toplanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından cezaların toplanması ile ilgili kısmın çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.