17. Hukuk Dairesi 2019/6256 E. , 2020/3602 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, davalıların ZMSS"si sürücüsü, maliki olduğu aracın davacıların murislerine, karşıdan geçmekte iken çarparak hayatını kaybetmesine neden olduğunu, müteveffanın ölümü ile geride eşi ve 7 çocuğunun destekten mahrum kaldıklarını beyanla; Müteveffanın eşi ... için 6.000,00 TL maddi 10.000,00 TL manevi, kızı ... için 2000,00 TL maddi 5.000,00 TL manevi, oğlu ... için 2.000,00 TL maddi 5.000,00 TL manevi, diğer çocuklardan herbiri için 5.000,00"er TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, dava masraf ve ücret-i vekaletin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalılar davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre davacılar ... ve ..."ın maddi tazminat taleplerinin kabulüne, davacı ... için 9.340,89 TL"nin ve davacı ... için 4.670,44 TL"nin davalı ... Anonim Türk Sigorta Şirketinden 13.02.2013 tarihinden itibaren, diğer davalılardan olay tarihi 08.01.2013 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, davacı ..."ın maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 174,90 TL"nin davalı ... Anonim Türk Sigorta Şirketinden 13.02.2013 tarihinden itibaren, diğer davalılardan olay tarihi 08.01.2013 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, davacıların manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile davacı ... için 6.000,00 TL diğer davacılar için 4.000,00"er TL olmak üzere toplam 34.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi 13.02.2013"den yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ..."dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davalı ..."nın yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 3.049,09 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."dan alınmasına 17/06/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.
