Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22082 Esas 2014/14366 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22082
Karar No: 2014/14366
Karar Tarihi: 10.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22082 Esas 2014/14366 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Taksirle öldürme suçundan dolayı mahkum olan sanığın temyiz itirazı reddedildi. Ancak, hesap hatası nedeniyle adli para cezası fazla tayin edildiği için hüküm bozuldu. Hüküm fıkrasındaki \"15.600 TL\" ibaresi \"15.200 TL\" olarak düzeltildi. Sanık hakkında TCK'nın 85/1, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2-4, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması kararı verildi. TCK'nın ilgili maddeleri şunlardır:
- 85/1: \"Kasten olmayarak bir insanın ölümüne sebebiyet veren kişi, taksirle öldürme suçunu işlemiş olur.\"
- 62: \"Adli para cezası, şartlara bağlı olarak, gün sayısı kadar belirlenir.\"
- 50/4: \"Adli para cezası, yerine getirilmediği takdirde yedinci fıkra hükümleri uygulanmak suretiyle infaz edilir.\"
- 50/1-a: \"Günlük para cezası miktarı, serbest meslek sahipleri, çiftçiler ve diğer gelir veya kazanç sahipleri için 20 Türk Lirasıdır.\"
- 52/2-4: \"Adli para cezası günlük 20 liradan fazla olamaz. Adli para cezasının altı ayı geçmemesi hâlinde ödenmesi zorunlu olan cezanın hükümlü tarafından ödenmemesi hâlinde, öd

12. Ceza Dairesi 2013/22082 E. , 2014/14366 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2-4, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, teşdide, hükmün açıklanmasının geri bırakılması veya erteleme kararı verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddine, ancak;
Sanık hakkında tayin olunan 2 yıl 1 ay hapis cezası TCK"nın 50/4 ve 50/1-a maddeleri gereğince 760 tam gün üzerinden hesap edildikten sonra TCK"nın 52/2. maddesi gereğince günlüğü 20 TL"den adli para cezasına çevrilirken hesap hatası sonucu 15.200 TL yerine 15.600 TL şeklinde fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının 4. paragrafında yer alan “15.600 TL” ibaresinin "15.200 TL" olarak düzeltilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.