Esas No: 2021/30039
Karar No: 2022/4680
Karar Tarihi: 10.03.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/30039 Esas 2022/4680 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, suçlu olan sanığın cezasının ertelenmesinin kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verildiği ve suça konu kaçak eşyaların müsadere edilmesi gerekirken imha edilmesine de karar verildiği belirtilmiştir. İdare ve sanık tarafından yapılan temyiz talepleri ise yerinde görülerek hükmün bozulmasına karar verilmiş, ancak yeniden yargılama gerektirmediği için ertelenen ceza ibaresine \"kısmen veya\" ibaresinin eklenmesi ve diğer değişikliklerle hüküm düzeltme yapılarak onaylanması kararlaştırılmıştır. Suç tarihinde yürürlükte olan 5607 sayılı Yasaya muhalefet suçudur. Ayrıca, suça konu olan kaçak eşyaların müsadere edilmesi TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca yapılmaktadır ve tamamı değil, sadece müsadere edilmesi gerekmektedir. Sanığın cezasının ertelenmesinin kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesi 5237 sayılı TCK'nun 51/7. maddesinde yer almaktadır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Müşteki ... vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre, suçtan doğrudan zarar görmeyen ...'nın davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, ... vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Sanık ... katılan ... İdaresi vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
1-5237 sayılı TCK'nun 51/7. maddesi gereğince sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğinin ihtarına karar verilmesi gerektiği halde infazı kısıtlayacak şekilde sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi,
2-Suça konu kaçak eşyaların 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi delaleti ile TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesi ile yetinilmesi gerekirken imhasına da karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan ... İdaresi vekili ve sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
Hükmün 8. fıkrasında bulunan "ertelenen cezanın" ibaresinden sonra gelmek üzere "kısmen veya" ibaresinin eklenmesine, 10. fıkrasında bulunan "numune sigaraların" ibaresinden sonra gelmek üzere "ve el konulan diğer sigaraların" ibaresinin eklenmesine ve aynı fıkrasındaki "diğer sigaraların imha edilmemiş olması durumunda imhasına" ibaresinin çıkarılmasına ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
