Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/1916 Esas 2015/2071 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1916
Karar No: 2015/2071
Karar Tarihi: 02.06.2015

Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/1916 Esas 2015/2071 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Savcılık tarafından açılan davada, sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlamalarıyla Asliye Ceza Mahkemesi tarafından mahkumiyet kararı verildi. Ancak, sanığın temyiz başvurusu sonrasında, tehdit suçuna ilişkin hüküm temyiz edilemez olduğu için reddedildi. Hakaret suçuna ilişkin verilen karar ise dosyada bulunan cep telefonu kaydına dayandırılmıştı ve bu kayıtta yer alan kaba sözlerin, katılanların onur ve saygınlığına zarar vermediği sonucuna varıldı. Bu nedenle, hakaret suçunun unsurlarının oluşmadığının anlaşılması üzerine, mahkumiyet kararı kanuna aykırı olarak bozuldu ve dosya yeniden incelenmek üzere hüküm mahkemesine gönderildi.İlgili kanun maddeleri: 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri.

18. Ceza Dairesi 2015/1916 E. , 2015/2071 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık hakkında tehdit suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, karar tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ...’in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, dosya içerisinde bulunan ve şikayetçi ... tarafından yapılan cep telefonu kaydına ilişkin CD çözüm tutanağına göre, katılan ... ve şikayetçi ...’a “lan” şeklinde başlayan kaba sözlerinin, katılan ve şikayetçilerin onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmayıp, rahatsız edici nitelikte olduğu, hakaret suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, kanuni olmayan ve yerinde görülmeyen gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02.06.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.