18. Ceza Dairesi Esas No: 2015/2077 Karar No: 2015/2061 Karar Tarihi: 02.06.2015
Konut dokunulmazlığının ihlali - yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/2077 Esas 2015/2061 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, yaralama ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet ve konut dokunulmazlığının ihlalinden beraat kararları verilen sanıkların temyiz başvurusunu inceledi. Yaralama ve mala zarar verme suçlarına ilişkin kararın temyiz edilemez olduğuna karar verildi. Konut dokunulmazlığının ihlalinden verilen beraat hükümleri ise temyiz edilebilir nitelikte olduğu için incelendi. Ancak, inceleme sonucunda sanıkların temyiz iddiaları yerinde görülmediği için temyiz davası esastan reddedildi ve yerel mahkeme kararı onandı. Kanunlar olarak; 5320 sayılı Kanunun 8/1, geçici 1412 sayılı CMUK’nın 317. ve 318/1. maddeleri kararda yer almaktadır.
18. Ceza Dairesi 2015/2077 E. , 2015/2061 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Konut dokunulmazlığının ihlali, yaralama, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre hükmolunan ceza miktarı nedeniyle sanıklar müdafiinin duruşmalı inceleme isteğinin 1412 sayılı CMUK’nın 318/1. maddesi uyarınca reddine karar verilerek dosya görüşüldü: 1- Yaralama ve mala zarar verme suçlarına ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1, geçici 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanıklar ...ve ...müdafileri ile katılan sanık ..."nın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2-Konut dokunulmazlılğının ihlali suçundan verilen beraat hükümlerinin incelenmesine gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan ..."nın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİNİN ONANMASINA, 02/06/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.